新年肇始，万象更新。承载着收获的喜悦，沐浴着新年的朝阳，值此岁序更替之际，谨向关怀航发、厚爱集团的各级领导表示衷心的感谢！向关注航空、心系动力的离退休老同志致以崇高的敬意！向辛勤工作、拼搏奉献的广大员工致以诚挚的问候！向精诚协作、携手共赢的社会各界致以美好的祝愿！

回首2017年，集团秉持“国家利益至上”核心价值观，牢记动力强军、科技报国的神圣使命，坚持聚焦主业，坚持强军首责，大力推进“12345”战略体系落地，全面推进科研生产和改革发展各项任务，在党的十九大精神指引下，不断开创建设世界一流航空发动机集团的崭新局面。

动力加速，科研生产展现新气象。这一年，集团扛起使命、践行责任，大力实施“两机”重大专项，快速推进重点型号研制，奋勇攀登科技创新高峰，加快建设自主研发体系，持续推进军民深度融合发展，多个型号实现定型/鉴定、首飞，多项技术攻关取得积极进展，多项研制工作迈出重要步伐，部分型号研制周期大幅缩短，主要产品交付再创佳绩，有力保障了部队战训需求，赢得了客户肯定赞誉。

提质增效，改革发展奏响新乐章。这一年，集团革故鼎新、倍道兼程，全面深化改革调整，逐步理顺股权关系，积极推进AEOS建设，强力实施瘦身健体，稳步开展处僵治困，狠抓“两金”管理，深入推进成本工程，不断夯实经济运行基础，持续提升经营管理水平，集团经济运行质量逐步向好，各项工作纲举目张、蒸蒸日上，展现出了欣欣向荣、生机勃勃的新容新貌。

以心铸“心”，党的建设书写新辉煌。这一年，集团举旗塑魂、砥砺奋进，全面加强党的建设，牢固树立“四个意识”，切实增强“四个自信”，深入实施“铸心”工程，着力增强红色竞争力；全面开展正风肃纪，有效落实“两个责任”，纵深推进内部巡视，深耕厚植廉洁文化。集团政治方向进一步坚定、政治定力进一步增强，营造了风清气正的发展环境，为集团持续快速发展插上了腾飞的翅膀。

群英荟萃，人才强企迸发新希望。这一年，集团尊贤爱才、择人任势，坚持党管干部，坚持党管人才，全面落实人才发展规划，积极选树先进典型，系统构建用才爱才保障体系，竭力培养担当动力振兴大任的时代新人。集团全体干部职工洋溢着蓬勃朝气、昂扬锐气和浩然正气，凝聚起同心筑梦的磅礴伟力。

千里之行，积于跬步；万里之船，成于罗盘。迈向2018年，站在新时代历史起点上，让我们更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，深入学习贯彻党的十九大精神，不忘初心、牢记使命，锐意进取、埋头苦干，不负中央重托、无愧人民期望，全力推进集团高质量发展，奋力谱写新时代航空发动机自主研制的壮丽篇章！

中国航空发动机集团有限公司党组书记、董事长　曹建国

中国航空发动机集团有限公司总经理、党组副书记　李方勇