一元复始，万象更新。值此2018年到来之际，我们代表航空工业党组向航空工业战线上的所有奋斗者、离退休职工及家属，向所有关心和支持我国航空工业改革发展的部门、客户、社会各界人士，致以衷心的感谢和新年的祝福！对所有为集团公司改革发展无私奉献的同志们致以崇高的敬意！

2017年是极不平凡的一年，党的十九大胜利召开，中国特色社会主义进入了新时代，我国发展站在了新的历史方位。2017年，也是中国航空工业进一步深化改革的关键之年，全集团干部职工直面问题、不忘初心、开拓前行、扎实工作，大力弘扬航空报国精神，以饱满的热情、昂扬的斗志，统筹深化改革与和谐稳定、经济增长与转型升级、军品发展与军民融合、创新驱动与管理提升，向党和人民交出了一份优异的答卷。

2017年，航空工业准确把握全球安全形势和国防军队建设需要，始终牢记强军使命，航空装备研制取得累累硕果。歼20隐身战斗机列装部队，“翼龙”Ⅱ察打一体无人机成功首飞，自主研制的129架战机在朱日和参加庆祝中国人民解放军建军90周年阅兵，接受党和人民的检阅，全国人民为之自豪，为之振奋。

2017年，航空工业积极践行军民融合发展战略，大型灭火/水上救援水陆两栖飞机AG600成功首飞，为我国民用航空工业发展铸就了又一座里程碑。党中央、国务院电贺我们航空工业在大飞机研制能力方面又取得了重大突破，要求我们为加快建设航空强国、实现中华民族伟大复兴贡献更大力量。

2017年，航空工业积极践行国家“一带一路”倡议，国产民机实现海外市场批量交付，国际拓展迈上新台阶，用中国的科技实力和中国人民的友谊为“一带一路”沿线国家的人民带来福祉。

2017年，航空工业改革发展深入推进，集团公司完成公司制改制，瘦身健体、提质增效取得突破性进展。

2017年，航空工业党组探索构建党建科学化管控体系，推出了航空工业“1122”党建工作体系，进一步提升航空工业党建工作的科学化、规范化、制度化水平，筑牢航空工业的“根”与“魂”。

2017年，党的十九大胜利召开。大会取得了一系列重大成果，做出了一系列重大的科学判断，提出了一系列重大的战略部署，明确了一系列重大的战略举措，对党和国家的长远事业发展具有十分重大的意义，也为集团公司的发展指明了方向。

乘长风破万里浪，凌青云啸九天歌。让我们在新的一年里，认真贯彻落实十九大精神，在习近平新时代中国特色社会主义思想的指引下，担当新使命、踏上新征程、谋求新作为，始终不忘“航空报国”初心，始终牢记“强军富民”使命，贯彻新发展理念，继续深化改革，推动高质量发展，继续创造出无愧于历史、无愧于时代的新业绩，为决胜全面建成小康社会，夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利，实现中华民族伟大复兴的中国梦，做出航空工业新的更大贡献。

最后，祝大家在新的一年里，身体健康、工作顺利、家庭幸福！

中国航空工业集团有限公司党组书记、董事长　林左鸣

中国航空工业集团有限公司党组副书记、总经理　谭瑞松